第十六章 异世界的窘况（1/3）

异世界似乎和ynn d r a s i l游戏一样，也有魔物存在。

在个别森林里也有极其强大的魔兽，不过要说特别出名，那位名为「森林贤王」的存在，非他莫属。

而且还有矮人、森林精灵等人种，与哥布林、兽人、食人魔等亚人种族。亚人似乎也有建立过国家。

有一种职业被称之为冒险者，他们收取报酬，然后驱逐魔物，其中魔法吟唱者好像也有不少。

听说有个工会在大都市，就是这群冒险者建立的。

除此之外，也听到附近要塞都市的相关讯息——耶．兰提尔。

根据村长的猜想，虽然不清楚耶．兰提尔的人口到底有多少，不过那里似乎是附近最大的都市。

如果想要收集情报，那里应该是最佳场所。

村长说的内容虽然有所帮助，但是很多地方都很笼统，甚至模糊不清。

所以与其在这里问个清楚，还不如直接派人过去打探比较快。

之后是最关键的语言部分。

这个根本就是异世界的地方，竟然说中文或者日语，都能通，冰尘和安兹觉得实在很不可思议。

因此略懂口语的冰尘，仔细观察村长说话时的嘴形，可发现连传来的声音，都不像是中文和日语。

之后又做了几次的实验，结论是

这里的人说的并非他们已知的任何一种语言。

冰尘等人之所以能听得懂他们所说的话，是因为这个世界会吃一种名叫翻译蒟蒻[ n]的食物。

这个世界的语言会经过翻译蒟蒻自动翻译之后，再传达给对方，只是不晓得这玩意是谁给他们吃的。

不过如果不死者可以知道对方说的意思，那么同理，也可以和人类以外的生物沟通吧。

比方说狗和猫。可是问题是不知道是谁为了什么目的要这么做。还有村长对这件事并不觉得奇怪。

仿佛是天经地义一般。

那么也就是说，这可能是世界的通用法则。

冷静想想，这里可是能用魔法的世界，如果这个世界是根据完全不同的法则运转，肯定也不奇怪。

不过冰尘他们在以前世界当中学到的常识，和这里的常识有很大差异，这可是个相当致命的问题。

如果没有常识，就很可能犯下致命的错误。

就比如两位强者在这个世界里本该相互击拳以示尊重，可因为自己没有常识而选择和对方握手。

对方就以为是在侮辱自己，要对自己大打出手。

现在的冰尘和安兹正处于这种欠缺常识的状态。

这个问题必须尽快想办法解决，但是完全想不到什么好办法，难道要随便找个人过来……

要他把知道的常识全部告诉自己吗？根本不可能。

这么一来，只有一个办法。

“也许我们真的可以随便找个人，然后使用幻术或者读取他的记忆，来了解这个世界观呢？”

冰尘所说的这个办法，以不能搜查到全部记忆而被安兹否定。

“既然如此，那就只有在城里先住一阵子看看啦。”

冰尘在心里吐槽安兹瞎谨慎的同时，安兹传讯道

“对了，关于学习常识这件事，需要大量用来当作模范的事物，而且也必须了解这个世界的魔法……”

“总之还有太多需要知道的事。”

忽然，正在心里不停抱怨的冰尘听到薄木门外传来轻轻的走路声。

虽然脚步声的间隔有些大，不过并非快步前进。

因该是不疾不徐的男性脚步声。

正当冰尘一脸不耐烦的把脸转向门的方向时，敲门声也同时响起。

村长被冰尘的表情吓到了。

因为他在冰尘